11 August 2015

Lavender Time

Lavender is ready to be harvested. 
If you have a corner of the garden or a balcony take the opportunity to plant some lavender plant. In early summer, you can make your first crop, then make the flowers dry and perfume your home..or make small gifts to friends.  
Create small bags of cotton where to put lavender flowers dry and dry, the result will be long-lasting and pleasant.

Add a few drops of lavender essential oil in bags and you have the perfect Havdalah besamim.
In the course of the havdalah ceremony, we sniff at besamim -- aromatic herbs, spices, or fruit (whole cloves are very popular). With the entry of each Shabbat, the soul of every Jew is uplifted by the presence of a neshamah yeteira, an additional spiritual dimension, a "Shabbat Soul." With the departure of Shabbat and the arrival of another mundane work week, this neshama yeteira departs, leaving behind a gloomy soul. According to kabbalah, of all the five senses, smell is the only one which impacts the soul. The fragrant smell of the besamim comforts and soothes the soul at its most difficult juncture of the week.

La lavanda è pronta per essere raccolta. Se avate un angolo di giardino o di balcone approfittatene per piantare qualche pianta di lavanda. All'inizio dell'estate potrete fare il vostro primo raccolto, dopodichè fare seccare i fiori e profumare le vostre case..oppure fare piccoli doni agli amici. Create dei piccoli sacchetti di puro cotone dove inserire i fiori di lavanda ben asciutti e secchi, il risultato sarà duraturo e piacevole.
Aggiungete qualche goccia di olio essenziale di lavanda a sacchetti ed avrete dei perfetti Havdalah besamim.
Nel corso della cerimonia Havdalah, abbiamo annusare besamim - erbe aromatiche, spezie, o frutta (chiodi di garofano interi sono molto popolari). Con l'ingresso di ogni Shabbat, l'anima di ogni Ebreo è sollevato dalla presenza di un yeteira neshamah, una dimensione spirituale, un "Shabbat anima." Con la partenza di Shabbat e l'arrivo di un'altra settimana di lavoro banale, questo Neshama yeteira parte, lasciando dietro di sé un animo cupo. Secondo la Kabbalah, di tutti i cinque sensi, l'olfatto è l'unico che ha un impatto l'anima. L'odore fragrante dei comfort besamim e lenisce l'anima nella sua più difficile frangente della settimana.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...